Cette session de formation pratique sera conduite sous la présidence des juges Guillou et Samba. Mylène Dimitri sera en charge des jeux de rôle du groupe anglophone et Anta Guissé de ceux du groupe francophone. Mélissa Beaulieu Lussier et Anouk Julien présenteront respectivement les rôles, tâches et points clés des groupes anglophone et francophone. Les participants pourront intervenir en temps réel lorsqu’un suspect-témoin nécessitera l’intervention d’un conseil juridique au titre de la Règle 74, offrant ainsi une expérience pratique et interactive. La présidente de la CPI, S.E. Tomoko Akane, prononcera un discours d'ouverture lors de chacune des deux sessions. Un certificat de participation sera délivré aux participants ayant complété la formation.

This practical training session will be conducted under the presidency of Judges Guillou and Samba. Mylène Dimitri will oversee the role-play exercises for the English-speaking group, while Anta Guissé will oversee those for the French-speaking group. Mélissa Beaulieu Lussier…